الأفعال الكلامية التوجيهية في فيلم كارتوني فصحة فواز ونورة لسكردي حسن الدين (دراسة تداولية)

Authors

  • Vina Bella Annisaa Nurjayanti UIN Sunan Gunung Djati Bandung, Indonesia
  • Yayan Rahtikawati UIN Sunan Gunung Djati Bandung, Indonesia
  • Yani Heryani UIN Sunan Gunung Djati Bandung, Indonesia
  • Wiwit Rahma Wati UIN Walisongo, Semarang, Indonesia
  • Ady Muh. Zainul Mustofa Universitas Jambi, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.15575/lughaat.v2i1.2332

Keywords:

Directive Speech Act, Film, Fawwaz and Naurah Cartoon, Pragmatic

Abstract

This study discusses the speech form and function of directive speech acts in the two classical Arabic cartoons, Fawaz and Naurah, produced by Sakardi Hasanudin's YouTube channel and iEN Youtube Channel. The classical Arabic cartoon, Fawaz and Naurah, depicts a family that offers many lessons about education in everyday life. The objectives of the study are: 1) To identify the form of directive speech acts in the dialogue of the Arabic cartoon, Fawaz and Naurah. 2) To identify the function of directive speech acts in the Arabic cartoon, Fawaz and Naurah. The method used in this research is the library method, using several scientific research sources in the form of books or magazines related to the title or topic to be discussed. This research is descriptive of the object to be studied. The research steps : 1) Writing down directive speech acts founded in Fawwaz and Nauroh cartoon; 2) Determining speech acts types; 3) Analysing speech acts from eight components purpose (SPEAKING); 4) Analysing the meaning purposed behind the data from speech acts types and its function. Results of the analysis of direct directive speech acts and indirect directive speech acts in the cartoon, Fawaz and Naurah: 3 data for directive speech acts and 3 data for indirect directive speech acts.

References

3 - Kebaikan | Translation & Reaction Video for Arabic Learning Purpose | (٣) الإحسان - YouTube. (n.d.). Retrieved January 22, 2026, from https://www.youtube.com/watch?v=0eiVNwmKRRU

(250) 8 - Menuntut Ilmu | Translation & Reaction Video for Arabic Learning Purpose | (٨) طلب العلم - YouTube. (n.d.). Retrieved January 22, 2026, from https://www.youtube.com/watch?v=F6-oDQx3xlY

(250) مسلسل فواز ونورة - الحلقة 28 - العفو - YouTube. (n.d.). Retrieved January 22, 2026, from https://www.youtube.com/watch?v=hT1EZAM7vSE&list=PLQXerpPVsEPs-Z3CyIydrelZgazEq-W1-&index=28

(250) مسلسل فواز ونورة - الحلقة 34 - تعظيم القرآن - YouTube. (n.d.). Retrieved January 22, 2026, from https://www.youtube.com/watch?v=w7mqzbF0MTU&list=PLQXerpPVsEPs-Z3CyIydrelZgazEq-W1-&index=34

Adelia, D., Jaya, W. S., & Rachma, F. M. (2024). TINDAK TUTUR DIREKTIF DALAM FILM RUDY HABIBIE KARYA RETNA GINATRI S. NOER DAN HANUNG BRAMANTYO. Jurnal Ilmiah Mahasiswa Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 6(1), 95–110. http://eskripsi.stkippgribl.ac.id/95

Amjad, K. N. (2020). Tindak Tutur Direktif Bahasa Arab dalam Film Ar Risalah (Tinjauan Pragmatik) [UNNES]. https://lib.unnes.ac.id/40300/

Ardila, E., & Ningsih, R. (2023). Tindak Tutur Direktif dalam Film Mencuri Raden Saleh. Jurnal Sastra Indonesia, 12(3), 206–221. https://doi.org/10.15294/jsi.v12i3.72436

Ariesya, R. O., Oktiawalia, R. Z., Khotimah, A. M. H., Setiawan, K. E. P., & Utomo, A. P. Y. (2022). Analisis Tindak Tutur Ilokusi dalam Film Mariposa Karya Alim Sudio. CENDEKIA: Jurnal Ilmu Sosial, 2(2), 56–73.

Aruni, L. I., Wijayanti, K. D., & Rahmat, R. (2024). Analisis Tindak Tutur Direktif dalam Film Pendek Unggah-Ungguh. Sabdasastra : Jurnal Pendidikan Bahasa Jawa, 8(2), 187–202. https://doi.org/10.20961/sabpbj.v8i2.73326

Asra, A. A., Asnawi, H. A., & Rahmita, R. (2022). PEMBELAJARAN TINDAK TUTUR DIREKTIF LANGSUNG LITERAL DALAM FILM MY STUPID BOSS. JPSS, 8(1), 10–15.

Atteta, E., Sudika, N., & Burhan, B. (2022). Tindak Tutur Direktif Dalam Dialog Film 5 CM Karya Rizal Mantovani. Kopula: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pendidikan, 4(1), 31–37. https://doi.org/10.29303/kopula.v4i1.2720

Bala, A. (2022). Kajian Tentang Hakikat, Tindak Tutur, Konteks, dan Muka Dalam Pragmatik. Jurnal Retorika, 3(1), 36–45. https://e-journal.uniflor.ac.id/index.php/RJPBSI/article/view/1889/1370

Bidya, A., Trisfayani, T., & Rahayu, R. (2024). Analisis Tindak Tutur Direktif dalam Film (Generasi Micin vs Kevin). Pragmatik : Jurnal Rumpun Ilmu Bahasa dan Pendidikan , 2(4), 09–22. https://doi.org/10.61132/pragmatik.v2i4.964

Chaer, A., & Agustina, L. (2014). Sosiolinguistik Perkenalan Awal. Rineka Cipta.

Cummings, L., Setiawati, E., & Ibrahim, A. S. (2019). Pragmatik: Sebuah Perspektif Multidisipliner (1st ed.). Pustaka Pelajar.

Delima, P. S., Rahayu, R., & Masithah, M. (2022). TINDAK TUTUR DIREKTIF PADA ACARA TALKSHOW MATA NAJWA. Kande : Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 3(1), 131–140. https://doi.org/10.29103/jk.v3i1.8299

Dwi, F., & Wardiani, R. (2022). Analisis Tindak Tutur Direktif dalam Talkshow Tonight Show (Maret 2021). Jurnal Bahasa dan Sastra, 9(2), 98–105. https://jurnal.stkippgriponorogo.ac.id/index.php/JBS/article/view/181

Heriana, I., & ِAsnawi, A. (2023). Prinsip Kerja Sama Tindak Tutur Direktif dalam Tuturan Tokoh Film Kau dan Dia Season 2 Sutradara Ivan Bandhito. Bahasa dan Sastra, 9(2), 808–816. https://e-journal.my.id/onoma

Nisa, A. K., & Fajar Rahmawati. (2022). PRINSIP KERJA SAMA DAN KESOPANAN DALAM NOVEL PERGI KARYA TERELIYE: KAJIAN PRAGMATIK. Tabasa: Jurnal Bahasa, Sastra Indonesia, dan Pengajarannya, 3(01), 45–57. https://doi.org/10.22515/tabasa.v3i01.5371

Oktapiantama, H., & Utomo, A. P. Y. (2021). ANALISIS TINDAK TUTUR DIREKTIF PADA FILM KELUARGA CEMARA KARYA YANDY LAURENS. GHANCARAN: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 2(2), 76–87. https://doi.org/10.19105/ghancaran.v2i2.3271

Purba, A. (2011). Tindak Tutur dan Peristiwa Tutur. Pena: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 1(1), 77–91. https://online-journal.unja.ac.id/pena/article/view/1426

Rahayu, E. A. P., Degaf, A., & Anggrisia, N. F. (2024). Exploring Speech Acts In “Heidi”: An Analysis of Direct and Indirect Communication in Cinematic Dialogue. Journal of Pragmatics Research, 6(2), 148–168. https://doi.org/10.18326/jopr.v6i2.148-168

Rahmah, A., & Mohammad, F. H. (2025). Fungsi Tindak Tutur Direktif Pada Film Agak Laen Karya Muhadkly Acho (Kajian Pragmatik). Al-Amin: Jurnal Ilmu Pendidikan dan Sosial Humaniora, 3(1), 1–12.

Sari, T., Nurhasanah, E., & Sutri, S. (2023). Analisis Tindak Tutur Direktif Dalam Film Animasi Nussa. Jurnal Ilmiah Wahana Pendidikan, 9(24), 795–805. https://doi.org/10.5281/zenodo.10438959

Suhanda, J. Y., Sukarto, K. A., & Susanto, A. (2025). TINDAK TUTUR DIREKTIF DALAM FILM NETFLIX TENGGELAMNYA KAPAL VAN DER WIJCK. J-Simbol: Jurnal Magister Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 13(1), 1–17. https://doi.org/10.23960/J-Simbol

Suryani, W., & Adnyana, I. K. S. (2021). TINDAK TUTUR DIREKTIF DALAM NOVEL HARMONY DALAM TANDA TANYA (?) KARYA MELVY YENDRA & ANDRIYATI. Stilistika: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Seni, 9(2), 151–163. https://doi.org/https://doi.org/10.59672/stilistika.v9i2.1172

Tarigan, H. G. (2009). Pengajaran Pragmatik (2nd ed.). Angkasa.

Uluwwi, M. U. (2024). KESANTUNAN BERBAHASA TINDAK TUTUR DIREKTIF PADA FILM FIKSI ANAK DALAM KANAL YOUTUBE RIRI CERITA ANAK INTERAKTIF SERI CERDAS BERKARAKTER. JIPMI: Jurnal Inovasi Pendidikan Madrasah Ibtidaiyah, 3(1), 8–19. http://ejournal.pgmi-syekhjangkung.ac.id/index.php/jurnal-JIPMI

Umat, W. I. A., & Utomo, A. P. Y. (2024). ANALISIS TINDAK TUTUR ILOKUSI PADA FILM DUA GARIS BIRU KARYA GINATRI S. NOER (KAJIAN PRAGMATIK). Lingua Franca: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajaran, 8(1), 129–138.

Us’ariasih, J., Febiola, T., Herlina, A. R. P., Mahardika, R. N., Mumtaz, N. A., Utomo, A. P. Y., & Yanitama, A. (2024). Analisis Tindak Tutur Ekspresif dan Direktif pada Video Edukasi Bertema Sains dalam Kanal YouTube Kok Bisa? Fonologi: Jurnal Ilmuan Bahasa dan Sastra Inggris, 2(1), 41–64. https://doi.org/10.61132/fonologi.v2i1.308

Widyaningsih, L., & Muristyani, S. (2021). ANALISIS TINDAK TUTUR ILOKUSI DALAM FILM ADA CINTA DI SMA SUTRADARA PATRICK EFFENDY. Tabasa: Jurnal Bahasa, Sastra Indonesia, dan Pengajarannya, 2(2), 131–156. https://doi.org/10.22515/tabasa.v2i2.3685

Yule, G. (2018). Pragmatik. Pustaka Pelajar.

Zulfa, S. I., Darmuki, A., & Hidayati, N. A. (2025). KAJIAN PRAGMATIK TINDAK TUTUR LOKUSI, ILOKUSI, DAN PERLOKUSI PADA PIDATO PELANTIKAN PRESIDEN PRABOWO TAHUN 2024. Pendas: Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar, 10(3), 317–331. https://doi.org/https://doi.org/10.23969/jp.v10i03.31525

تعريف و شرح و معنى صبرا بالعربي في معاجم اللغة العربية معجم المعاني الجامع، المعجم الوسيط ،اللغة العربية المعاصر ،الرائد ،لسان العرب ،القاموس المحيط - معجم عربي عربي صفحة 1. (n.d.). Retrieved January 22, 2026, from https://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/%D8%B5%D8%A8%D8%B1%D8%A7/

علي, ع. ش., القضاة, م. أ., & زكي, م. م. (2024). دراسة تداولية لأفعال الكلام التوجيهية في الرسوم المتحركة “صدق رسول الله.” مجلة علوم اللغة العربية وآدابها, 2(6), 1–11. https://doi.org/10.26389/ajsrp.c030923

Downloads

Published

2026-03-30

How to Cite

Annisaa Nurjayanti, V. B., Rahtikawati, Y., Heryani, Y., Wati, W. R., & Zainul Mustofa, A. M. (2026). الأفعال الكلامية التوجيهية في فيلم كارتوني فصحة فواز ونورة لسكردي حسن الدين (دراسة تداولية). Lughaat: Journal of Arabic Linguistics, 2(1), 31–51. https://doi.org/10.15575/lughaat.v2i1.2332

Issue

Section

Articles

Citation Check

Similar Articles

You may also start an advanced similarity search for this article.