Al-Jinas dalam Kitab Mukhtaru Al-Ahadits An-Nabawiyyah Karya Sayyid Ahmad Al-Hasyimy
Keywords:
Al-Jinas, Kitab Mukhtaru Al-Ahadits An-Nabawiyyah, Ilmu Badi'.Abstract
يتناول هذا البحث دراسة الجناس في كتاب "مختار الأحاديث النبوية" للسيد أحمد الهاشمي، وذلك بِالِاعْتِمَادِ عَلَى دِرَاسَةِ عِلْمِ الْبَدِيعِ. يهدف هذا البحث إلى تصنيف أنواع الجناس وتحليل مضامين الأحاديث النبوية التي تحتوي على الجناس. وقد اختار الباحث دراسة الجناس تحديدًا لقدرته على المساعدة في فهم الكلمات المتشابهة في اللفظ والمختلفة في المعنى، والتي تنشأ عن أربعة عوامل: اختلاف الحروف، واختلاف الحركات، واختلاف عدد الحروف، واختلاف ترتيب الحروف.
تعتمد هذه الدراسة على المنهج الكيفي باستخدام تقنية التحليل الوصفي والدراسة المكتبية لتعميق فهم الظواهر اللغوية. وقد أظهرت نتائج البحث وجود أنواع مختلفة من الجناس (التام وغير التام) ضمن الأحاديث الـ ١٥٨٢ في الكتاب المذكور، وكل نوع من الجناس المكتشف يحمل معاني متنوعة. وتتلخص نتائج البحث المتعلقة بأنواع الجناس التي عُثر عليها في كتاب "مختار الأحاديث النبوية" فيما يلي: ١٠ جناسات لاحقة، ١١ جناس مضارع، ٥ جناسات قلب، ٣ جناسات مماثل، ٢ جناس ناقص، و ١ جناس محرف.
الكلمات المفتاحية: الجناس، كتاب مختار الأحاديث النبوية، علم البديع.
Penelitian ini mengkaji Jinas dalam kitab Mukhtaru Al-Ahadits An-Nabawiyyah karya Sayyid Ahmad Al-Hasyimy, dengan menggunakan kajian Ilmu Badi'. Tujuannya adalah mengklasifikasikan jenis-jenis jinas dan menganalisis makna hadits yang mengandung jinas. Pemilihan jinas didasarkan pada kemampuannya menjelaskan kata-kata serupa bunyi namun berbeda makna akibat perbedaan huruf, harakat, jumlah, dan urutan.
Penelitian kualitatif ini menggunakan analisis deskriptif dan studi kepustakaan untuk mendalami fenomena bahasa. Hasil studi menunjukkan keberadaan berbagai jenis jinas (tam dan ghair tam) dalam 1582 hadits di kitab tersebut, masing-masing dengan makna yang beragam. Jenis jinas yang ditemukan meliputi: 10 Jinas Lahiq, 11 Jinas Mudhari’, 5 Jinas Qalb, 3 Jinas Mumatsil, 2 Jinas Naqis, dan 1 Jinas Muharraf.
References
Al-Baz, A.-S. (t.thn.). al-Madkhal ila al-Balaghah al-‘Arabiyah. Kairo: Maktabah al-
Zahra.
Al-Gholayani, M. (1987). Idhotun Nasyi'in. Maktabah Al-Adab.
Al-Hashimi, A.-S. A. (1960). Jawahir al-Balagha fi al-Ma'ani wa al-Bayan wa al-
Badi'. Beirut: Maktabah al-'Asriyah.
Al-Hasyimi, A. (1978). Jawahir Al-Balaghah Fii Al-Ma'ani wa Al-Bayan Wa Al-Badi'.
Baerut: Daar El Fikr.
Al-Hasyimi, A. (1994). Mutiara Ilmu Balaghah dalam Ilmu Bayan dan Ilmu Badi'
(Buku ke-2). Surabaya: Mutiara Ilmu.
Al-Hasyimi, S. A. (t.thn.). Mukhtarul Hadits an-Nabawiyyah. Surabaya: imarotullah.
Ali Jarim, M. A. (2013). Al-Balaghoh Al-Wadihah. Jakarta: Roudhoh Press.
Al-Nashiry, A. M. (1980). Asalib Balaghiyah: al-Fashahah, al-Balaghah, al-Ma’any.
Kuwait: Wakalah al-Mathbu’at.
Al-Qazwinie, A. (2010). Talkhis fi Ulum al-Balaghah. Dar Al-Kutub Al-Ilmiyah.
Aziz, A. (1992). Ilmu Balaghoh. Jakarta: Pustaka Al-Kautsar.
Bayan, M. Z. (2007). Pengantar Ilmu Balaghah. Bandung: Nusa Media.
Hasan, A. (1996). Al-Balaghah Al-Arabiyah Ususuha Wa Ulumuha Wa Fununuha, Juz
2. Damaskus: Dar Al-Qalam.
Hasan, M. Iqbal. (2012). Pokok-pokok Materi Metodologi Penelitian dan Aplikasinya.
Jakarta: Ghalia Indonesia.
Moleong, Lexy J. (2007). Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: Remaja
Rosdakarya.
Prof. Dr. Sukron Kamil, M. (2009). Teori Kritik Sastra Arab Klasik & Modern. Depok:
PT. Raja Grafindo Persada.
Rohanda. (2016). Metode Penelitian Sastra (Teori, Metode, Pendekatan dan Praktik).
Bandung: LP2M UIN SGD Bandung.
Sa'dudin, I., & Safitri, E. (2019). Keragaman Jinas Dalam Kitab Marqotul Mahabah
Karya Syekh Abdul Majid.
Tabanah, D. B. (1969). al-Bayan al-‘Arabi. Mesir: Maktabah al-Anjalu.
Umar, D. A. (2008). Mu’jam al-Lughah al-‘Arabiyah al-Mu’ashirah. ‘Alam al-Kutub.
Uyubah, R. M. (2019). Uslub Jinas dalam Al-Qur'an Juz 29 (Studi Analisis Balaghoh).
Prosiding Arab Universitas Negeri Malang.
Wahyudin, Y. (2007). Menguasai balaghah: Cara cerdas berbahasa. Yogyakarta:
Nurma Media Idea.
Wahyudin, Y. (2007). Menguasai Balaghoh. Yogyakarta: Nurma Media Idea
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Melanie Sri Anggraeni, Yayan Rahtikawati, Maman Abdul Djalil
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
